SEATRADE CRUISE GLOBAL 2023 16 Tal y como recuerdan fuentes de Puertos del Estado, el momento álgido del tráfico de cruceros por los puertos españoles se produjo hace cuatro años, cuando más de 10,6 millones de cruceristas y 4.236 buques de crucero pasaron por las instalaciones de algunas de las 28 Autoridades Españolas. Con crecimientos próximos al 5% anual, el tráfico de cruceros y cruceristas ha pasado de los 4 millones de pasajeros en 2005, a los 7,2 millones en 2010, los 8,6 millones en 2015, hasta alcanzar su máximo histórico en 2019. El año 2020 comenzó con relativa normalidad, con cifras muy similares durante los dos primeros meses (1,3 millones de pasajeros), pero las restricciones al movimiento de pasajeros impuestas en el mes de marzo hicieron que se produjera un desplome que se arrastró hasta finales de año. De hecho, en La eliminación de las restricciones a bordo de los buques, así como la libertad en los destinos enmateria sanitaria sientan las bases para que en 2023 se recuperen las cifras de 2019, aunque habrá que prestar atención a la incertidumbre internacional y cómo puede afectar al tráfico de cruceros Total lifting of restrictions on board ships, as well as total freedom in the destinations in terms of healthmatters bode well for a return to the 2019 figures over the course of 2023, although attention will have to be paid to international uncertainty and how this may affect cruise traffic El pasado año, los puertos españoles superaron los 8,15 millones de cruceristas y las 4.500 escalas de cruceros. Last year, over 8.15 million cruise passengers visited Spanish ports on 4,500 calls As the Spanish State-owned Ports Body recalls, cruise traffic in Spanish ports reached its peak four years ago, when more than 10.6million cruise passengers and 4,236 cruise ships called at the facilities of the 28 Spanish Port Authorities. With growth rates close to 5%per year, cruises and cruise trafficwent from four million passengers in 2005, to 7.2 million in 2010, 8.6 million in 2015, until reaching an all-time high in 2019. The year 2020 began relatively normally, with very similar figures for the first two months (1.3 million passengers), but the restrictions on passenger movement imposed in March led to a slump that dragged on until the end of the year. In fact, in the following ten months there were barely 80,000 passengers, closing the year with 1.37 million cruise passengers and a drop of 87% compared to the 2019 figures. 2021 began on the same negative note,
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1MTQ=