12 DIARIO DEL PUERTO MIÉRCOLES 7 FEBRERO 2024 TESTIMONIOS / TESTIMONIALS Para Transitex, Fruit Logistica es la feria insignia del mercado de los contenedores frigoríficos en Europa y la que marca las tendencias para el resto del año. Por ello, “nuestra presencia es importante”, destaca el director general regional para Europa, Asia y EE.UU. de Transitex, Taylan Obuz, quien subraya que esta feria “siempre ha marcado las tendencias del mercado, especialmente en lo que se refiere a soluciones logísticas para entender las necesidades de los clientes. Los debates en los paneles de expertos del sector son recursos especialmente buenos e importantes para comprender el futuro del mercado”. For Transitex, Fruit Logistica is the flagship tradeshow of the reefer container market in Europe and the one that sets the trends for the rest of the year. For this reason, “our presence is important,” highlights the regional general director for Europe, Asia and the USA of Transitex, Taylan Obuz, who emphasizes that this fair “has always set market trends, especially with regard to logistics solutions to understand customer needs. Discussions on industry expert panels are particularly good and important resources for understanding the future of the market.” “Este encuentro siempre hamarcado las tendencias del mercado” “Thismeeting has always set market trends” Taylan Obuz DIRECTOR GENERAL REGIONAL PARA EUROPA, ASIA Y EE.UU. DE TRANSITEX REGIONAL GENERAL DIRECTOR FOR EUROPE, ASIA AND USA OF TRANSITEX Martico apuesta por estar presente en ferias para tener la oportunidad de encontrarse con clientes y proveedores. “Estamos activos en una industria donde la conexión con las personas es fundamental, por lo tanto, necesitamos estar aquí en persona y construir nuestra red con profesionales de la industria, clientes existentes y potenciales”, señala el global commercial director de la compañía, Cristian Lascu. En lo que respecta a Fruit Logistica, Lasco apunta que la influencia de la feria en la industria ha crecido en los últimos años “y se ha convertido en un evento clave que afecta significativamente las tendencias del mercado, los lanzamientos de productos, así como las estrategias comerciales en este segmento de productos. La feria de Berlín ha ampliado su presencia internacional, lo que demuestra su creciente visibilidad a escala global”, y añade que “parte de su éxito está relacionado con el creciente interés en agregar nuevas categorías de participantes e incluso incluir en la última edición el sector orgánico, que se ha vuelto cada vez más importante en nuestro negocio”. Martico is committed to being present at fairs to have the opportunity to meet with clients and suppliers. “We are active in an industry where connecting with people is fundamental, therefore, we need to be here in person and build our network with industry professionals, existing and potential clients,” says the company’s global sales director, Cristian Lascu. Regarding Fruit Logistica, Lasco points out that the influence of the fair on the industry has grown in recent years “and has become a key event that significantly affects market trends, product launches, as well as sales strategies in this product segment. The Berlin tradeshow has expanded its international presence, which shows its growing visibility on a global scale,” and adds that “part of its success is related to the growing interest in adding new categories of participants and even including the organic industry in the latest edition, which has become increasingly important in our business.” “La tendencia de Fruit Logistica demuestra su creciente visibilidad a escala global” “Fruit Logistica’s trend shows its growing visibility on a global scale” Cristian Lascu GLOBAL COMMERCIAL DIRECTOR DE MARTICO SALES DIRECTOR OF MARTICON La presencia de España en Fruit Logistica es inexcusable por su alto volumen de producción de productos hortofrutícolas. The presence of Spain in Fruit Logistica is inexcusable due to its high volume of production of fruit and vegetables.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1MTQ=