Estado de la industria del crucero - The state of the cruise industry 73 Similarly, Norwegian had a ”very strong” year in 2022. In the words of Kevin Bubolz, Vice President & Managing Director of Continental Europe, Middle East & Africa at Norwegian Cruise Line, ”Spanish customers chose to sail closer to home and booked more cruises departing from local ports such as Barcelona and Malaga. This trend led to a very strong European season for us, especially in Spain. All in all, in the Spanish market 2022 was better than 2019”. The forecasts for 2023 are positive. As Fernando Pacheco indicated, ”our objective is to generate sales volume and continue to increase the number of calls and home ports in Spain to attract both domestic and international travelers and increase the number of passengers by 30% compared to the previous year”. The overall outlook for 2023 looks promising from a business and revenue perspective,” said Kevin Bubolz. Due to the scarcity of travel opportunities over the last three years, there is a lot of accumulated demand, and the general trend shows that Spaniards are eager to plan a holiday that has been on their wish list for a long time”. LATEST TRENDS Tomeet these positive forecasts, the carriers have already deployed a range of new products and services. For example, Norwegian is to welcome the Norwegian Viva, the second in a series of six Prima-class ships. In terms of destinations, ”2023 will also represent our long-awaited return to Asia with the call of the Norwegian Jewel at Hakodate (Japan) on October 17. Finally, with the resumption of cruises in Asia, we will once again be sailing on all five continents,” explained Norwegian’s European Director. From an itinerary and destination point of view, Bubolz also highlighted the company’s ”Extraordinary Journeys”, a select portfolio of ”immersive, unforgettable cruises, which are the perfect way for travel enthusiasts to experience several destinations in one cruise and make the most of their En la misma línea, Norwegian vivió un año 2022 “muy importante”. En palabras de Kevin Bubolz, vice president & managing director de Continental Europe, Middle East & Africa de Norwegian Cruise Line, “los clientes españoles optaron por navegar cerca de casa y reservaron más cruceros con salida desde puertos locales como Barcelona o Málaga. Esta tendencia de reservas derivó en una temporada europea muy fuerte para nosotros, especialmente en España. En definitiva, cerramos 2022 en el mercado español por delante de 2019”. Las previsiones para 2023 apuntan en positivo. Como indica Fernando Pacheco, “nuestro objetivo es generar volumen de ventas y seguir aumentando el número de escalas y de puertos de embarque en España para atraer al viajero tanto nacional como internacional y aumentar el número de pasajeros en un 30% respecto al año anterior”. Igualmente, Kevin Bubolz asegura que “las perspectivas generales para 2023 parecen prometedoras desde el punto de vista del negocio y los ingresos. Debido a la escasez de oportunidades para viajar en los últimos tres años, hay mucha demanda acumulada, y la tendencia general muestra que los españoles están ansiosos por planificar unas vacaciones que llevan mucho tiempo en su lista de deseos.” NOVEDADES Para hacer frente a estas positivas previsiones, las compañías ya han desplegado una batería de novedades. Así, por ejemplo, Norwegian va a dar la bienvenida al “Norwegian Viva”, el segundo de una serie de seis de la clase Prima. En cuanto a destinos, “2023 también representará nuestro esperado regreso a Asia con la escala del “Norwegian Jewel” en Hakodate (Japón) el 17 de octubre. Finalmente, con la reanudación de la navegación en Asia, volveremos a operar cruceros por los cinco continentes”, explica el director para Europa de Norwegian. Bubolz también destaca, desde el punto de vista del itinerario y el destino, los “Viajes Extraordinarios”, una Fernando Pacheco (MSC Cruceros): “2022 fue un buen año para el sector, clave para consolidar el crecimiento del sector después del parón de actividad” Fernando Pacheco MSC Cruises): ”2022 was a good year for the industry and was key to consolidating the industry’s growth after the slowdown in business” Kevin Bubolz (Norwegian): “Las perspectivas generales para 2023 parecen prometedoras desde el punto de vista del negocio y los ingresos” Kevin Bubolz (Norwegian): The overall outlook for 2023 looks promising from a business and revenue perspective”
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1MTQ=