| CONTENIDOS |
1 |
| Más potencia, por favor |
3 |
| More power, please |
3 |
| El contenedor busca respuestas en Hamburgo |
3 |
| The container is looking for answers in Hamburg |
3 |
| TOC Europe 2026: tendencias, experiencias y respuestas colectivas a desafíos comunes |
4 |
| TOC Europe 2026: trends, experiences, and collective responses to common challenges |
4 |
| Los puertos europeos crecen en volumen de TEUs y reconfiguran su mapa entre hubs |
7 |
| European ports are seeing growth in TEU volume and are reshaping the network of hubs |
7 |
| Europa afronta un contenedor más volátil y caro por la guerra, los aranceles y los desvíos |
12 |
| Europe faces more volatile and expensive shipping costs due to the war, tariffs, and rerouting |
12 |
| La geopolítica y la incertidumbre marcan la agenda de las terminales de contenedores |
17 |
| Geopolitics and uncertainty are shaping the agenda for container terminals |
17 |
| El proceso de electrificación de las terminales de contenedores encalla en los altos costes |
22 |
| The electrification of container terminals is thwarted by high costs |
22 |
| Las terminales advierten de una progresiva falta de profesionales ligados a la automatización |
26 |
| Terminals are warning of a growing shortage of professionals in the field of automation |
26 |
| Electrificación, digitalización y automatización: la nueva realidad de la maquinaria portuaria |
28 |
| Electrification, digitization, and automation: the new reality of port machinery |
28 |
| La inestabilidad geopolítica también condiciona la planificación de los fabricantes de maquinaria |
32 |
| Geopolitical instability also affects the planning of machinery manufacturers |
32 |
| ANUNCIANTES |
1 |
| APM TERMINALS SPAIN GATEWAY |
15 |
| AUTORIDAD PORTUARIA DE CASTELLÓN |
14 |
| AUTORIDAD PORTUARIA DE VALENCIA |
33 |
| AUTORIDAD PORTUARIA TARRAGONA |
5 |
| BOLUDA CORPORACIÓN MARÍTIMA |
2 |
| CONTINENTAL TIRES ESPAÑA |
11 |
| CSP SPAIN |
27 |
| DEBUSMAN (GRUPO PEOSA) |
18 |
| FABRICACIÓN Y DESARROLLO DE TRAILERS (FABRISEM) |
21 |
| FUNDACIÓN VALENCIAPORT |
25 |
| KALMAR SPAIN CHS |
23 |
| KONECRANES AND DEMAG IBÉRICA |
36 |
| MSC TERMINAL VALENCIA |
16 |
| PACECO MOMENTUM |
24 |
| PORT DE BARCELONA |
19 |
| PORTSUR CASTELLÓN |
13 |
| TMEIC PORT TECHNOLOGIES |
35 |