PASAIA Recinto portuario s/n 20110 Pasaia (Gipuzkoa) +34 943 351 844 comunicacion@pasaiaport.eus www.pasaiaport.eus 2024: 3 escalas / calls 2025: 9 escalas previstas / scheduled INFRAESTRUCTURAS PENSADAS PARA ATENDER EL TRÁFICO DE CRUCEROS El muelle Buenavista puede acoger cruceros previa autorización de atraque. No es una terminal específica de pasajeros, pero resulta fácilmente amoldable para embarque y desembarque de losmismos. Tiene fácil acceso para la utilización de autobuses y taxis y una línea de atraque de 582metros y 10metros de calado. NAVIERAS QUE OPERAN ACTUALMENTE EN EL PUERTO HurtigrutenCruises, SeaDreamYachtClub, SilverseaCruises,AzamaraCruises, Scenic Cruises, SeaDreamYacht Club, Mystic Cruises, Intercruises, Ponant, Aurora Expeditions yViser CruiseOPCOLLC. LOMÁS ATRACTIVO DE SU DESTINO ES… Pasaia es un puerto natural, con una espectacular entrada, rodeado de paisajes singulares. Ofrece una amplia oferta cultural y gastronómica en su entorno, en especial en Donostia-SanSebastián, así como la ineludiblevisitaa los típicospueblosmarineros vascos del siglo XVIII. La Autoridad Portuaria, además del habitual muelle de Buenavista, amoldaotrosmuellesdel recintoportuariopara facilitar el atraquea los cruceros, encaso necesario. INFRASTRUCTURES DESIGNED TO SERVE CRUISE SHIP TRAFFIC The Buenavista pier can accommodate cruise ships with prior authorization for berthing. It is not a specific passenger terminal, but it is easily adaptable for passenger embarkation and disembarkation. It has easy access for the use of buses and cabs and a mooring line of 582meters and 10meters of draft. SHIPPING COMPANIES CURRENTLY OPERATING IN THE PORT HurtigrutenCruises, SeaDreamYachtClub, SilverseaCruises,AzamaraCruises, Scenic Cruises, SeaDreamYacht Club, Mystic Cruises, Intercruises, Ponant, Aurora Expeditions andViser CruiseOPCOLLC. THE MOST ATTRACTIVE FEATURE OF THIS DESTINATION IS... Pasaia is a natural port, with a spectacular entrance, surrounded by unique landscapes. It offers a wide cultural and gastronomic offer in its surroundings, especially in Donostia-San Sebastian, as well as the unavoidable visit to the typical Basque fishing villagesof theXVIIIcentury.ThePortAuthority, inadditiontotheusualBuenavistawharf, has adaptedotherwharves intheport area to facilitate thedockingof cruise ships, when necessary. 19 DIARIO DEL PUERTO LUNES 8 ABRIL 2024 MOTRIL Recinto Portuario s/n 18613 Motril (Granada) +34 958 601 207 lvera@apmotril.com www.apmotril.com INFRAESTRUCTURAS PENSADAS PARA ATENDER EL TRÁFICO DE CRUCEROS El PuertodeMotril cuentacon losmuellesDiqueyCostaparaatender lasnecesidades de losbuquesde cruceroya suspasajeros. Dependiendode sus características, el atraque se dispone y se habilitan autobuses lanzaderas para acercar a los turistas al centro de la ciudad deMotril. NAVIERAS QUE OPERAN ACTUALMENTE EN EL PUERTO Norwegian Cruise Line; Saga Cruises, Explora Journeys; Star Clippper; Sea Cloud Cruises; OceaníaCruises; Regent SevenSeasCruises; P&OCruises; SeaDreamYachtClub yHollandAmerica. PRINCIPALES NOVEDADES QUE PRESENTAN EN SEATRADE CRUISE GLOBAL Se dará a conocer el Congreso Internacional de Turismo Náutico y de Cruceros de AndalucíaCITCA2025, que se celebrará entre el 15 y el 17 de octubre con sede compartida entreMotril yGranada. Segúnel Puerto, “promete serunode los eventosmásdestacados del año del sector turístico”. Su agenda comenzará enMotril con un “FamTrip” donde los asistentespodránexplorar la riquezapaisajísticaycultural de la región. Allí, empresarios de laCostaTropical, GranadayAndalucíapresentaránsus serviciosdel sectorportuarioy marítimo. El congresocontinuaráenGranada, unaciudadqueaportarásuriquezacultural e histórica como telónde fondopara las jornadas del 16 y 17 de octubre. En estas fechas se celebrarán paneles y ponencias dedicados a la innovación y la sostenibilidad, dos pilares que guiarán los debates y propuestas de CITCA 2025. LOMÁS ATRACTIVO DE SU DESTINO ES… Motril, laCostaTropical, Granadaysuprovincia. LaAlhambraesel principal atractivo para cualquier crucerista. Disponemos de una exquisita gastronomía basada enproductos de la zona, además de un amplio patrimonio histórico y cultural. Y todo en tiempos muy competitivos para las navieras. En 40 minutos se puede pasar de las playas a estar esquiando a 3.400metros de altitud en SierraNevada. INFRASTRUCTURES DESIGNED TO SERVE CRUISE SHIP TRAFFIC The Port of Motril has the docks Dique and Costa tomeet the needs of cruise ships and their passengers. Depending on their characteristics, the berthing is arranged and shuttle buses are enabled to bring tourists to the center of the city ofMotril. SHIPPING COMPANIES CURRENTLY OPERATING IN THE PORT Norwegian Cruise Line; Saga Cruises, Explora Journeys; Star Clippper; Sea Cloud Cruises; OceaníaCruises; Regent SevenSeasCruises; P&OCruises; SeaDreamYachtClub andHollandAmerica. MAINNOVELTIES PRESENTED AT SEATRADE CRUISE GLOBAL The announcement of the International Congress of Nautical Tourismand Cruises ofAndalusiaCITCA2025, tobeheldbetween 15and 17Octoberwithsharedheadquarters betweenMotril and Granada. According to the Port, “it promises to be one of the most outstandingeventsof theyear inthetourismsector”. Itsagendawill begininMotrilwitha “FamTrip”whereattendeeswill beable toexplore the region’s rich landscapeandculture. There, businessmen from the Costa Tropical, Granada and Andalusia will present their services intheportandmaritimesector. Thecongresswill continue inGranada, acitythat will provide its cultural andhistorical richness as abackdrop for the conferenceonOctober 16and17.Onthesedates therewill bepanelsandpresentationsdedicatedto innovation and sustainability, two pillars thatwill guide the debates and proposals of CITCA 2025. THE MOST ATTRACTIVE FEATURE OF THIS DESTINATION IS... Motril, theCostaTropical, Granadaand itsprovince. TheAlhambra is themainattraction for any cruiser.We have an exquisite gastronomy based on local products, aswell as an extensive historical and cultural heritage. And all in very competitive times for the shipping companies. In 40minutes you can go from the beaches to skiing at an altitude of 3,400meters in SierraNevada. 2024: 38 escalas / calls 2025: 48 escalas previstas / scheduled
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1MTQ=