DIARIO SEATRADE EUROPE 2025
| CONTENIDOS |
1 |
| Una vez entendido el mal de muchos, busquemos salidas inteligentes |
2 |
| Once we understand the evil that affects many, let’s look for intelligent solutions |
2 |
| “Seatrade Europe explorará cómo la industria europea de cruceros pasa de la ambición a la implementación” |
3 |
| “Seatrade Europe will explore how the European cruise industry is moving from ambition to implementation.” |
3 |
| La sostenibilidad continúa ganando peso en las estrategias de las navieras de cruceros |
7 |
| Sustainability continues to gain weight in the present and future strategies of cruise lines |
7 |
| Puertos españoles: infraestructuras, servicios y sostenibilidad al servicio del sector del crucero |
11 |
| Spanish ports: infrastructure, services, and sustainability at the service of the cruise sector |
11 |
| España: el destino |
14 |
| Spain: The Perfect Destination |
14 |
| A CORUÑA |
14 |
| ALGECIRAS Y TARIFA |
14 |
| ALICANTE |
15 |
| ALMERÍA |
15 |
| AVILÉS |
16 |
| BALEARES |
16 |
| BARCELONA |
16 |
| BILBAO |
17 |
| CÁDIZ |
17 |
| CARTAGENA |
17 |
| CASTELLÓN |
18 |
| CEUTA |
18 |
| GIJÓN |
18 |
| LAS PALMAS |
19 |
| MÁLAGA |
19 |
| MELILLA |
19 |
| MOTRIL |
20 |
| PORTS OF CATALONIA |
20 |
| SANTA CRUZ DE TENERIFE |
20 |
| SANTANDER |
21 |
| SEVILLA |
21 |
| TARRAGONA |
21 |
| VALENCIA |
22 |
| VIGO |
22 |
| VILAGARCÍA DE AROUSA |
22 |
| “Nuestro sector tiene un alma dual, que le une tanto al transporte marítimo como a la industria del turismo” |
23 |
| “Our sector has a dual soul, linking it to both maritime transport and the tourism industry.” |
23 |
| “El reto es seguir generando demanda en todos los mercados dondec operamos, incluido el español” |
30 |
| “Our expansion presents us with the challenge of continuing to generate demand in all the markets where we operate, including Spain” |
30 |
| “Estamos en una importante fase de reestructuración de la flota para mejorar en el aspecto ecológico” |
31 |
| “We are undergoing a major restructuring of the fleet to improve its ecological impact, both environmentally and economically” |
31 |
| ANUNCIANTES |
1 |
| Amarres de Barcelona |
9 |
| Autoridad Portuaria de A Coruña |
15 |
| Autoridad Portuaria de Castellón |
6 |
| Autoridad Portuaria de Vilagarcia de Arousa |
25 |
| Autoridad Portuaria de Melilla |
28 |
| Grupo Cemesa |
27 |
| Grupo Verlio |
29 |
| Lantimar Logistics & Customs |
24 |
| Port de Barcelona |
5 |
| Ports de la Generalitat |
10 |
| Port Tarragona |
13 |
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjQ1MTQ=